Mesmerism（麦斯梅主义/催眠术的早期说法）：指18世纪奥地利医生弗朗茨·安东·麦斯梅（Franz Anton Mesmer）提出的“动物磁力”（animal magnetism）理论及其相关实践；在现代英语中也常泛指通过强烈暗示或类似催眠的方式使人进入恍惚、受吸引或被控制的状态。也可引申为“迷人的吸引力、摄人心魄的影响”。
/ˈmɛzməˌrɪzəm/
The performer used mesmerism to put volunteers into a trance.
表演者用“催眠术”（mesmerism）让志愿者进入恍惚状态。
Her voice had a kind of mesmerism that made the whole room fall silent.
她的声音带着一种摄人心魄的“迷惑力”，让整个房间都安静了下来。
该词来自人名 Mesmer（麦斯梅），加上表示“学说/主义/现象”的后缀 -ism。麦斯梅在18世纪提出“动物磁力”理论，认为人体存在类似磁性的力量可被操控来治疗疾病；尽管这一理论在科学上被否定，但“mesmerism”在语言里保留了与催眠、暗示、迷惑性吸引相关的含义。
Select Language