V2EX  ›  英汉词典

Confection

释义 Definition

名词(n.)— 糖果、甜食;精美的糕点或甜品。泛指用糖、巧克力、奶油等制成的甜味食品。也可比喻精心制作的精美之物。

发音 Pronunciation

/kənˈfɛkʃən/

词源 Etymology

源自拉丁语 confectio,由 **con-**(一起)和 facere(制作)组成,原义为"混合制作之物"。经由古法语 confeccion 传入英语,最初指药剂师将多种成分混合配制的药品,后来词义逐渐转向甜食和糖果,强调精心调配、制作精美的含义。

例句 Examples

She bought a box of confections for her mother's birthday.
她买了一盒精美糖果作为母亲的生日礼物。

The wedding cake was an elaborate confection of white chocolate, fresh berries, and delicate sugar flowers that took three days to complete.
那座婚礼蛋糕是一件由白巧克力、新鲜浆果和精致糖花制成的华丽甜品杰作,花了三天才完成。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中多次描绘维多利亚时代的甜食与糖果铺,使用 confection 来营造丰富的生活场景。
  • 罗尔德·达尔(Roald Dahl)的《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)中,各种奇妙的 confections 是故事的核心意象,象征着想象力与童趣。
  • 劳拉·埃斯基韦尔(Laura Esquivel)的《恰似水之于巧克力》(Like Water for Chocolate)中,甜食制作贯穿全书,confection 一词承载了情感与文化的双重含义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1078 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 23:37 · PVG 07:37 · LAX 16:37 · JFK 19:37
♥ Do have faith in what you're doing.