dispossession(名词):被剥夺、被夺去(财产、土地、权利或身份等)的状态或过程;常用于讨论殖民、战争、强制迁徙、贫困与不平等等议题。(也可泛指“失去占有”)
/ˌdɪspəˈzɛʃən/
Many families faced dispossession after the war.
许多家庭在战争后遭遇财产被剥夺。
The novel explores the dispossession of Indigenous communities through laws that turned their ancestral land into private property.
这部小说探讨了通过法律将原住民祖传土地转为私有财产,从而导致其社群被剥夺的过程。
词根来自 dis-(表示“去除、否定”)+ possession(“占有、拥有”)。早期用法多与失去土地或财产的占有权有关,后来语义扩展到更广泛的层面,如权利、地位、文化归属被剥夺。