V2EX  ›  英汉词典

Hardhat

释义 Definition

Hardhat(也写作 hard hat)是名词,指安全帽,一种在建筑工地、工厂等危险环境中佩戴的坚硬防护头盔,用于保护头部免受坠落物或碰撞的伤害。引申义也可指建筑工人本身。

发音 Pronunciation

/ˈhɑːrd.hæt/

例句 Examples

Everyone on the construction site must wear a hardhat.
在建筑工地上,每个人都必须戴安全帽。

The foreman handed out bright yellow hardhats to the visiting inspectors before allowing them to enter the demolition zone.
工头在允许来访的检查员进入拆除区之前,给他们分发了亮黄色的安全帽。

词源 Etymology

Hardhathard(坚硬的)和 hat(帽子)组合而成,是一个典型的英语复合词。这个词最早出现于20世纪30年代,随着现代建筑业和工业安全法规的发展而普及。20世纪70年代,hardhat 在美国还被用来指代持保守立场的蓝领建筑工人,源于1970年纽约"安全帽暴动"(Hard Hat Riot)事件,当时建筑工人戴着安全帽与反战示威者发生冲突。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在斯图兹·特克尔(Studs Terkel)的口述历史作品《Working》(1974)中,多位建筑工人讲述了戴着安全帽在高空作业的日常生活,hardhat 成为蓝领劳动者身份的象征。
  • 在汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)的新闻写作中,hardhat 一词被用来描绘20世纪70年代美国社会中工人阶级的政治立场与文化冲突。
  • 在众多关于城市建设与工业题材的美国文学和影视作品中,hardhat 常作为劳动、危险与坚韧的视觉符号出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2834 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:26 · PVG 22:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.