/ˌhaɪ.pɚˌsɛn.sɪˈtɪv.ɪ.ti/
指对外界刺激(如物质、环境、情感等)产生过度或异常强烈反应的状态。常用于医学领域,指免疫系统对通常无害的物质产生过度反应(即过敏反应);也可用于心理层面,指情感上过于敏感、容易受到伤害。
Some people have a hypersensitivity to pollen, which causes them to sneeze constantly in spring.
有些人对花粉有过敏反应,导致他们在春天不停地打喷嚏。
The researcher published a groundbreaking paper on the relationship between emotional hypersensitivity and early childhood experiences, challenging long-held assumptions in developmental psychology.
这位研究者发表了一篇关于情感过度敏感与早期童年经历之间关系的开创性论文,挑战了发展心理学中长期以来的固有假设。
该词由前缀 hyper- 和 sensitivity 组合而成。hyper- 来自希腊语 hyper,意为"超过、过度";sensitivity 源自拉丁语 sentire,意为"感觉、感知",后经法语演变为 sensitive(敏感的),再加上名词后缀 -ity 构成"敏感性"。整个词的字面意思即"过度的敏感性"。该词在19世纪末开始广泛用于医学领域,指免疫系统的过度反应;后来也被引申到心理学和日常用语中,形容情绪上的过分敏感。