V2EX  ›  英汉词典

Inescapable

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:无法逃避的;不可避免的。指某事物无法被回避、忽视或摆脱。

发音 Pronunciation

/ˌɪnɪˈskeɪpəbəl/

例句 Examples

The conclusion is inescapable: we must change our approach.
结论是不可避免的:我们必须改变我们的方式。

Trapped in the labyrinth of her own memories, she felt an inescapable pull toward the past that no amount of willpower could overcome.
困在自己记忆的迷宫中,她感到一种无法逃避的力量将她拉向过去,再多的意志力也无法克服。

词源 Etymology

由前缀 in-(表示"不、无")加上 escapable(可逃避的)构成。escape 源自古法语 eschaper,最终来自通俗拉丁语 excappare,字面意思是"脱掉斗篷"(ex- 表示"出",cappa 表示"斗篷"),比喻挣脱束缚、逃离。加上后缀 -able 表示"可以……的",再加否定前缀 **in-**,整个词意为"无法逃脱的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔的《1984》中,主人公温斯顿面对极权统治的 inescapable 监控与压迫,体现了这个词所传达的无处可逃的绝望感。
  • 威廉·福克纳的《押沙龙,押沙龙!》(*Absalom, Absalom!*)中,角色们被家族历史和南方的过去所束缚,命运的 inescapable 力量是贯穿全书的核心主题。
  • 弗朗茨·卡夫卡的《审判》(The Trial)中,主人公约瑟夫·K 陷入一场 inescapable 的司法困境,象征着现代人面对官僚体制的无力感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2834 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:26 · PVG 22:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.