V2EX  ›  英汉词典

Jokey

释义 Definition

(非正式)爱开玩笑的;带玩笑意味的;不太严肃的。 常用来形容说话风格、语气或文字内容显得轻松、逗趣,有时也可能带一点“不够庄重/不够认真”的含义。

发音 Pronunciation

/ˈdʒoʊki/

例句 Examples

His email had a jokey tone, but the message was serious.
他的邮件语气很开玩笑,但内容其实很严肃。

The article tried to be jokey about a sensitive topic, which some readers found inappropriate.
那篇文章想用玩笑口吻谈一个敏感话题,一些读者觉得不太合适。

词源 Etymology

来自 joke(玩笑),加上形容词后缀 -y(表示“有……性质的/带有……特点的”),因此 jokey 字面意思就是“带玩笑特点的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J.K. Rowling)——书中人物对话常出现带点 jokey 的语气来缓和紧张气氛。
  • The Catcher in the Rye(J.D. Salinger)——叙述者有时以偏 jokey 的口吻表达不满与讽刺。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)——人物间的机智对答与略带玩笑的表达常可用 jokey 来概括其语气风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:59 · PVG 01:59 · LAX 09:59 · JFK 12:59
♥ Do have faith in what you're doing.