malfunctioning(形容词/动词现在分词):运转失常的,发生故障的。指机器、系统、器官等未能正常工作或运行。
/ˌmælˈfʌŋk.ʃən.ɪŋ/
The elevator is malfunctioning, so we have to take the stairs.
电梯出了故障,所以我们只能走楼梯。
After months of neglect, the malfunctioning air conditioning system finally broke down completely, forcing the entire office to evacuate during the hottest week of summer.
由于数月的疏于维护,这台运转失常的空调系统终于彻底瘫痪,迫使整个办公室在盛夏最炎热的一周全员撤离。
malfunctioning 由前缀 mal- 和 functioning 组合而成。mal- 源自拉丁语和古法语,意为"坏的、不良的"(如 malice、malnutrition 中的 mal- 含义相同)。function 源自拉丁语 functio,意为"执行、履行"。两者结合,字面意思即"执行得不好",引申为"发生故障、运转异常"。该词最早在20世纪初开始广泛使用,常用于描述机械或技术设备的故障。