（尤指工作方式）被办公室“绑住”的、必须在办公室上班的；常暗含久坐、通勤、缺少自由度等意味。（也可指“去办公室的/朝办公室去的”，但较少见）
I’m office-bound this week, so I can’t meet you during the day.
这周我得一直待在办公室，所以白天没法见你。
After years of office-bound work, she started taking walking meetings to reduce sitting time.
在办公室久坐工作多年后，她开始用“边走边开会”的方式来减少久坐时间。
/ˈɒfɪs baʊnd/ (BrE)
/ˈɔːfɪs baʊnd/ (AmE)
这是一个现代英语中常见的复合形容词：office（办公室）+ bound（被……所束缚/必须前往……的）。其中 bound 来自“绑住、约束”的含义，后来引申出“受某地/某事所限”以及“以某地为目的地（如 home-bound）”的用法，因此 office-bound 可表达“被办公室工作模式限制”。
该词更偏当代职场语境（新闻、随笔、生活方式与职场类非虚构写作）中的常用表达，在传统经典文学中作为固定复合词出现的频率相对较低；常见于描写通勤文化、办公室制度、久坐健康等主题的现代英文写作中。
Select Language