V2EX  ›  英汉词典
  •   You need to sign in to view this topic

    Overstay

    释义 Definition

    overstay(动词):逾期停留;逗留超过允许或合适的时间(常用于签证、许可、住宿或拜访等语境)。也可引申为“待得太久(以致不受欢迎)”。

    发音 Pronunciation

    /ˌoʊvərˈsteɪ/

    例句 Examples

    I overstayed my visa by three days.
    我签证逾期停留了三天。

    He worried he might overstay his welcome at his friend’s house, so he left early.
    他担心在朋友家待得太久会让人不自在,所以提前离开了。

    词源 Etymology

    由 **over-**(“过度、超过”)+ stay(“停留”)构成,字面意思就是“停留过头”,因此常用来表示超过规定期限或超过社交上合适的停留时间。

    相关词 Related Words

    文学作品 Literary Works

    • Nineteen Eighty-Four(George Orwell):出现 stay(停留)及其相关表达,用于描写人物被迫“停留/滞留”的处境(overstay作为派生概念在语义上密切相关)。
    • A Room with a View(E. M. Forster):涉及“停留、逗留、拜访分寸”等社交语境,常见与“别待太久/把握分寸”相近的表达(与 overstay one’s welcome 的文化语感相通)。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   3550 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 04:05 · PVG 12:05 · LAX 20:05 · JFK 23:05
    ♥ Do have faith in what you're doing.