V2EX  ›  英汉词典

Passageway

发音 Pronunciation

/ˈpæsɪdʒˌweɪ/

释义 Definition

通道;走廊。指建筑物内部或两个区域之间供人通行的狭长空间,通常是封闭或半封闭的。

例句 Examples

The hotel room was at the end of a long, narrow passageway.
酒店房间在一条又长又窄的通道尽头。

She hurried through the dimly lit passageway beneath the old castle, her footsteps echoing off the stone walls.
她匆匆穿过古堡下那条昏暗的通道,脚步声在石墙间回荡。

词源 Etymology

passagewaypassage(通道)和 way(路)两个词组合而成。passage 源自古法语 passage,最终追溯到拉丁语 passus,意为"步伐、脚步"。加上 way(道路),进一步强调了"可供通行的路径"这一含义。该词最早在18世纪开始使用,用来描述建筑物中连接不同空间的狭长通道。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在埃德加·爱伦·坡的《厄舍府的倒塌》(The Fall of the House of Usher) 中,叙述者多次穿过府邸中阴暗的 passageway,营造出压抑恐怖的氛围。
  • 在C.S.刘易斯的《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia) 中,通往魔法世界的隐秘 passageway 是重要的叙事元素。
  • 在维克多·雨果的《悲惨世界》(Les Misérables) 中,巴黎地下的 passageway(下水道系统)是冉·阿让逃亡的关键场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2669 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:26 · PVG 19:26 · LAX 04:26 · JFK 07:26
♥ Do have faith in what you're doing.