Period Piece

释义 Definition

period piece：指“时代剧/年代片/古装题材作品”，即故事背景设定在过去某一历史时期，并在服装、布景、语言风格、社会习俗等方面力求呈现那个时代特征的电影、电视剧、戏剧或小说等。
（也可更广义地指具有某个时代风格的作品或物件，但最常见用法是影视/戏剧语境。）

发音 Pronunciation

/ˈpɪriəd piːs/

例句 Examples

The show is a period piece set in 1920s Shanghai.
这部剧是一部年代片，背景设定在20世纪20年代的上海。

Though beautifully shot, the film struggles to be more than a lavish period piece, focused on costumes over character.
尽管摄影精美，这部电影却很难超越“华丽年代片”的层次，更注重服装陈设而非人物塑造。

词源 Etymology

period 原意为“时期、时代”，来自希腊语 periodos（意为“循环、一个阶段”），经拉丁语进入英语；piece 来自古法语 piece，意为“一块、一个作品/片段”。合在一起，period piece 字面是“某个时代的一件作品”，后来固定用于指“以特定历史时期为背景并强调时代细节的作品”。

相关词 Related Words

• Costume Drama
• Period Drama
• Historical Fiction
• Heritage Film
• Retro
• Vintage
• Anachronism

文学与文化作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：其影视改编常被评论界称为 period piece（摄取摄政时期/乔治时代风貌）。
• Atonement（《赎罪》）：改编电影常以“二战前后英国社会”为卖点，被影评中归入 period piece 语境讨论。
• War and Peace（《战争与和平》）：多次影视化，常被用作“大型历史/时代 period piece”的典型例子。
• Jane Eyre（《简·爱》）：维多利亚时代背景的改编作品常被称为 period piece。
• Downton Abbey（《唐顿庄园》）：虽为电视剧/影视作品，但在英文评论与文化随笔中常直接使用 period piece 来概括其年代与风格。