(服装版型)标准版型/常规版型:介于修身(slim)与宽松(relaxed)之间,胸围、腰围与袖窿等留量适中,适合大多数日常穿着与体型。(也常写作 standard fit 或与 regular fit 接近;不同品牌具体尺度会有差异。)
/ˈstændərd fɪt/
This shirt comes in standard-fit and slim-fit.
这件衬衫有标准版型和修身版型可选。
He chose a standard-fit blazer because it layers easily over a sweater without looking bulky.
他选了标准版型的西装外套,因为里面叠穿毛衣也更方便,不会显得臃肿。
standard 原意与“标准、规范”相关,来自中古法语 standard,进一步可追溯到与“站立、固定”有关的拉丁语词根;fit 来自古英语 fitt,有“合身、适合”的含义。合在一起的 standard-fit 属于现代服装尺码/版型用语,强调“按常规比例设计、适配面更广”。
(该词更常见于服装商品描述、尺码指南与时尚写作中,而非传统小说文本。以下为更可能出现该用语的出版物/写作语境示例:)