underneathness（名词，较少用）：处在下面的状态；“在下方/在底下”的性质或感觉（多用于较抽象、强调层次或隐蔽性的语境）。
/ˌʌndəˈniːθnəs/
The painting’s beauty comes from its layers of underneathness.
这幅画的美来自它那种层层叠叠的“底下感”。
Beneath the calm tone of the letter, there was an underneathness of fear that shaped every careful word.
在那封信平静的语气之下，潜藏着一种恐惧的“底层情绪”，它影响了每一个谨慎的措辞。
由 underneath（在……下面） + 名词后缀 -ness（……的性质/状态） 构成，字面意思就是“处在下面的性质/状态”。该派生形式在现代英语中相对少见，更常用的是 underneath 或 underlayer/hidden layer 等表达。
该词 underneathness 属于罕见派生词，在常见的经典文学作品中不常作为固定词形出现；文学与诗歌中更普遍使用 underneath / beneath 来表达“在……之下、潜在层面”的意象与隐喻。
Select Language