V2EX  ›  英汉词典

Verbosity

发音 Pronunciation

/vɜːrˈbɒsɪti/

释义 Definition

名词。指说话或写作时使用过多的词语,啰嗦、冗长。强调表达上的繁琐和不必要的重复。

例句 Examples

His verbosity made the meeting last two hours longer than planned.
他的啰嗦使会议比原计划多开了两个小时。

The editor asked the author to reduce the verbosity of the manuscript, noting that many paragraphs could be condensed into a single clear sentence.
编辑要求作者减少手稿的冗长之处,指出许多段落可以浓缩为一句清晰的话。

词源 Etymology

源自拉丁语 verbosus,意为"多话的",由 verbum(词语)派生而来,加上名词后缀 -ity 构成。该词经由法语进入英语,自15世纪起用于描述语言表达上的冗余和啰嗦。其形容词形式为 verbose

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 马克·吐温(Mark Twain)在写作建议中多次批评 verbosity,他的名言"I didn't have time to write you a short letter, so I wrote you a long one"正是对冗长写作的讽刺。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《政治与英语语言》(Politics and the English Language, 1946)中将 verbosity 列为糟糕写作的主要特征之一,主张用简洁有力的语言代替空洞啰嗦的表达。
  • 威廉·斯特伦克与E.B.怀特合著的《英语写作手册》(The Elements of Style)中反复强调避免 verbosity,提出了"省略不必要的词"这一经典原则。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   846 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:31 · PVG 03:31 · LAX 12:31 · JFK 15:31
♥ Do have faith in what you're doing.