Hiccup

发音 Pronunciation

/ˈhɪk.ʌp/

释义 Definition

名词/动词：打嗝；也比喻为小问题、小故障或短暂的中断。指膈肌不自主痉挛导致的急促吸气声，引申义常用于描述计划或过程中出现的小差错。

例句 Examples

The baby started to hiccup right after drinking milk.
宝宝喝完牛奶后就开始打嗝了。

There were a few hiccups during the product launch, but the team managed to resolve them before the deadline.
产品发布过程中出现了一些小问题，但团队在截止日期前设法解决了。

词源 Etymology

Hiccup 最早出现于16世纪，是一个拟声词，模仿打嗝时发出的声音。它的早期拼写形式包括 hickop、hicket 等。另一种常见的拼写 hiccough 出现较晚，是受到 cough（咳嗽）一词影响而产生的拼写变体，但发音并未改变。该词从最初单纯描述生理现象，逐渐发展出"小故障、小差错"的比喻义，在日常英语中非常常用。

相关词汇 Related Words

• Burp
• Sneeze
• Cough
• Glitch
• Setback
• Hitch
• Snag

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的 The Pickwick Papers（《匹克威克外传》）中，角色的打嗝被用作喜剧元素，增添了生动的生活气息。
• J.K.罗琳的 Harry Potter 系列中，魔法世界里出现过与打嗝相关的魔咒和魔药，如"打嗝糖果"（Hiccough Sweets），为故事增添了奇幻趣味。
• 克蕾西达·考威尔的儿童小说系列 How to Train Your Dragon（《驯龙高手》）中，主角的名字就叫 Hiccup（嗝嗝），寓意他是维京部落中不起眼的"小意外"。