Recalibrate

释义 Definition

动词（verb）：重新校准，重新调整。指对仪器、系统、方法或观点进行重新调整，使其恢复准确或适应新的标准。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈkæl.ɪ.breɪt/

例句 Examples

You need to recalibrate the scale before weighing anything.
你在称量任何东西之前需要重新校准秤。

After the unexpected results, the research team decided to recalibrate their entire experimental approach to eliminate potential sources of error.
在出现意外结果后，研究团队决定重新调整他们整个实验方法，以排除潜在的误差来源。

词源 Etymology

由前缀 re-（意为"再次"）和 calibrate 组合而成。calibrate 源自中世纪拉丁语 calibrare，与阿拉伯语 qālib（意为"模具、铸型"）有关，最初指测量炮管口径，后来泛指对测量工具进行精确校准。加上 re- 前缀后，表示"再次进行校准"，既用于物理仪器的调整，也广泛用于比喻义，表示重新审视和调整策略、期望或方向。

相关词汇 Related Words

• Calibrate
• Adjust
• Realign
• Fine-tune
• Reset
• Reconfigure
• Readjust

文学作品引用 Literary References

• 在迈克尔·刘易斯（Michael Lewis）的《The Undoing Project》中，作者描述心理学家如何不断 recalibrate 他们对人类判断和决策偏差的理解。
• 在玛丽亚·科尼科娃（Maria Konnikova）的《The Biggest Bluff》中，作者讲述自己在扑克牌桌上不断 recalibrate 策略和心态的过程，以此探讨不确定性下的决策。
• 在科幻作品中，该词常见于描述太空航行中对导航系统的重新校准，例如安迪·威尔（Andy Weir）的《The Martian》中多次出现对设备进行 recalibrate 的情节。