谋智网络的 Firefox 简体中文版官方网站——好品味…… @~@

38 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

1

Los

2011-03-23 21:12:21 +08:00

心中那个痛 ::>_<::

2

benzhe

2011-03-23 21:14:12 +08:00

敏感了吧？

3

Leo

2011-03-23 21:21:44 +08:00

把中文全换成英文，再去掉.cn还是可以的

这品味太不符合国情了

4

lianghai

OP

2011-03-23 22:55:30 +08:00

和英文官网以及其它几个本地化网站比比：
http://www.mozilla.com/en-US/firefox/fx/
http://www.mozilla.or.kr/ko/
http://mozilla.jp/firefox/
https://www.mozilla.com/zh-TW/firefox/

哪有大陆这个这么坑爹的啊！！

@benzhe 呃，“敏感了吧？”？

5

Livid

MOD

PRO

2011-03-23 22:57:53 +08:00

“正式发布啦”那里的字体比较奇怪，其他都还算可以接受。

6

romoo

2011-03-23 23:11:23 +08:00

最坑人的是中文版附带了些扩展。

似乎现在的中文版就是以前的中国版？

没有干净的中文版 Firefox 4 ？

7

romoo

2011-03-23 23:41:27 +08:00

果然，这里下载的才是干净的中文版：

http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html

8

lianghai

OP

2011-03-23 23:42:31 +08:00

@romoo 到英文官网去应该可以下载到单纯得简体中文版吧？

9

Danny

2011-03-23 23:51:11 +08:00

我还是觉得 Windows 7 中最大化时的窗口比较好看.

10

benzhe

2011-03-23 23:52:32 +08:00

@lianghai 我相信这样的设计跟在中国的推广有很大关系。要不从这个角度来想：如果你是一个中国普通网民，看到http://firefox.com.cn/和http://mozilla.jp/firefox/，哪一个让你更有下载的欲望呢？
至于“形象”，应该每个人对firefox心理印象都不一样

11

luofei

2011-03-23 23:52:52 +08:00

今天不小心下了个智谋版的，然后花了15分钟重装整个ff

12

GordianZ

2011-03-23 23:55:57 +08:00

What the fuck was that cyan piece of crap?!
Does Mozilla China staff look like that?!

13

lianghai

OP

2011-03-23 23:56:48 +08:00

@benzhe 那样的话我大概会更喜欢英文官网和韩文官网的那个。还能转呢！我理解不了谋智的这个设计哪点比 http://www.mozilla.or.kr/ko/ 和 http://www.mozilla.com/en-US/firefox/fx/ 好，即使对中国普通网民来说。新浪、人人、豆瓣的设计有这么差吗？
一个中国网民会喜欢这些胡乱堆砌的（而且 typography 烂成一锅粥的）英语吗？还不如改成“给力”、“用 IE 的你伤不起”。

14

Sai

2011-03-23 23:57:16 +08:00

这个比最开始有主题曲唱歌那个版本好多了, 吉祥物、那句中文以及截图换换应该还好。

15

GordianZ

2011-03-24 00:03:35 +08:00

@Sai 有老版链接么…… =.=

16

lianghai

OP

2011-03-24 00:04:09 +08:00

@GordianZ XDDD 笑喷了！你太坏了…… XDDDD

@Sai “有主题曲唱歌”？！“吉祥物、那句中文以及截图”换了之后就剩 FF3 时代的网页基础结构了吧…… XD

17

benzhe

2011-03-24 00:04:35 +08:00

@lianghai 其实可以做个投票，让大家表决一下

18

zikonh

2011-03-24 00:05:49 +08:00

@benzhe 我觉得推广不是理由，我一周之前还对Firefox毫无印象。我是抱着一种好奇心去下载的，我当时尽管一愣，但还是点击了下载，因为下载就是欲望，满足我的好奇心。但是如果你网页设计的好些呢，我就会收获惊喜。而这种惊喜——我觉得——是粘住用户的一个重要因素。比如我第一次用Chrome的时候，那种随意拖动标签页的爽，那就是一惊喜。
而且现在我一听到“推广”这词儿，就容易联想到从前推广简体字，简化到毫无生命力的地步，汉字的那种文化积淀，那种生命力就没了。

19

Sai

2011-03-24 00:09:21 +08:00

@lianghai @GordianZ
我记错了，我说的是火狐社区： http://mozilla.com.cn/

20

lianghai

OP

2011-03-24 00:09:22 +08:00

@benzhe 没什么好投票的，我又没有能力为谋智中国做决策。我在这里只是表达我个人的意见而已。

21

lianghai

OP

2011-03-24 00:14:06 +08:00

神图又一张：
http://mozilla.com.cn/static/images/home/banner-4.jpg

@Sai 没有找到唱歌的……还是 Bangumi 娘好玩……

22

luofei

2011-03-24 00:16:42 +08:00

@benzhe 投票的主体应该是智谋中国。

23

benzhe

2011-03-24 00:44:42 +08:00

@lianghai 我的意思是这次设计的成败，表决一词应该用错了...后面那个banner我也觉得杯具
@luofei 事实上我对智谋中国也没有任何好感

24

lianghai

OP

2011-03-24 01:14:23 +08:00

@benzhe 嗯……“敏感”指的是什么呀……

25

vayn

2011-03-24 01:52:18 +08:00

设计师应该小时候喜欢看巴巴爸爸吧……

26

dreamer

2011-03-24 10:15:16 +08:00

@lianghai 我觉得“正式发布啦”很中国啊。左边那个下载的 Icon 不好看，阴影很假。

27

lianghai

OP

2011-03-24 12:44:35 +08:00

@dreamer 那个绿色下载图标用的是英文官方设计——Firefox 的总体形象本来就不是 Mac OS X 这样实物化的，所以还好了——比右边那一坨好多了。

28

nikejaycn

2011-03-24 13:21:23 +08:00

话说怎么现在下载中文版都自带了魔镜之类的插件了，我记得以前不是有分开中国版和国际版的吗？

29

sqbing

2011-03-24 13:41:03 +08:00

整个看起来像卖洗衣粉的,加个海绵宝宝就更像了

30

eveloque

2011-03-24 14:22:20 +08:00

@lianghai 我想 @benzhen 的意思是too sensitive in triviality.

31

lesscome

2011-03-24 14:24:20 +08:00

这哥是超市毕业的马

32

lianghai

OP

2011-03-24 14:43:12 +08:00

@eveloque 汗……设计的事情当然要敏感了……

33

marvyn

2011-03-24 14:43:17 +08:00

我觉得firefox.com.cn 还好

34

marvyn

2011-03-24 14:43:55 +08:00

看到卖马克杯了，顺便买了一个。

35

jerry

2011-03-24 16:00:29 +08:00

ms只有中国版是使用的windows版的截图，其它都是mac版的

36

lianghai

OP

2011-03-24 16:10:19 +08:00

@jerry 而且用的是 PNG-8，而且截图里有他们难看的办公室，而且连 Aero Glass 都舍不得打开。真 NB：
http://firefox.com.cn/static/images/ff4-bg-2.png

37

xhacker

2011-03-24 22:34:45 +08:00

太高级了……简直晃瞎了我的眼睛！

38

911

2011-03-24 22:41:14 +08:00

没觉得很难看