请问，那里有 英汉双语的新闻或生活，技术 类网站，上面是英文，下面是中文，看新闻，博客过程，同时也能学习英文，提高英文水平。
huanghaofu86 · 2014-10-18 15:05:47 +08:00 · 2476 次点击这是一个创建于 3479 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
比如，
职场健康：久坐坏处多
You probably don’t need an expert to tell you that sitting too much is not good for your health — from an increased risk of heart disease and obesity in the long term, to reduced cholesterol maintenance in the short term, not to mention the strain on your neck and spine.
你可能不用专家来告诉你久坐对于健康的危害——从长期来看，久坐会增加心脏病发病率并导致肥胖；短期来说，则会导致“好胆固醇”含量减少；更不用说它会压迫颈椎和脊椎这点了。
职场健康：久坐坏处多
You probably don’t need an expert to tell you that sitting too much is not good for your health — from an increased risk of heart disease and obesity in the long term, to reduced cholesterol maintenance in the short term, not to mention the strain on your neck and spine.
你可能不用专家来告诉你久坐对于健康的危害——从长期来看，久坐会增加心脏病发病率并导致肥胖；短期来说，则会导致“好胆固醇”含量减少；更不用说它会压迫颈椎和脊椎这点了。
 |
1
scylla 2014-10-18 15:55:41 +08:00 via iPad  1
纽约时报 中文版 华尔街日报 中文版 China daily 等等 好多，都是英汉双语的
|
 |
2
zhs227 2014-10-18 17:13:13 +08:00
cn.nytimes.com，我经常去这个，首页的很多新闻都可以选择中英双语，左右对照看。
|
 |
3
guokwei 2014-12-11 09:07:51 +08:00 1
学英文还是尽量阅读英文原版，不要读中国人写的英语。it-ebooks.info
|
 |
4
bigtang 78 天前
tanglib.com 有大量双语内容，可以自己创建双语专辑。
|
Select Language