今天发现了英文单词 together 里的一个秘密，震惊了。

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3479 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

下午午睡起来，迷迷糊糊去楼上吹风。坐在藤椅上，不经意看见楼上公司的logo: TOGETHER

tə ɡe ðə, 三个音节那么的明显。

但是今次！我，看出了 To get her. 这三个词那么的明显就在那里，简直就是甩到你的脸上。
但是我活了二十几年才第一次发觉它们就在这个词语里。

我们认为理所当然的事物，是否就真的是我们认为的那样呢？

楼上

音节

藤椅

22 条回复 • 2015-05-11 20:34:39 +08:00

edwardaa

2015-05-09 18:20:20 +08:00

对于我来说就是 to get him

ynyounuo

2015-05-09 18:21:48 +08:00

实际上是 to gather 的变体。

Together = To-get-her 这个梗小学就被玩坏了呢……

参考： http://en.wiktionary.org/wiki/together
「From Late Middle English together, from earlier togedere, togadere, from Old English tōgædere (“together”), from Proto-Germanic *tō (“to”) + Proto-Germanic *gadar (“together”), from Proto-Indo-European *gʷhedh- (“to keep”), equivalent to to- +‎ gather. Cognate with Scots togiddir, thegither (“together”), Old Frisian togadera (“together”), Middle Dutch tegadere, tegader (“together”), Middle High German gater (“together”). Compare also Old English ætgædere (“together”), Old English ġeador (“together”). More at gather.」