V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
goodcool
V2EX  ›  问与答

使用在线翻译使用过程中的疑问?

  •  
  •   goodcool · 2015-07-12 07:06:33 +08:00 · 1936 次点击
    这是一个创建于 3235 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    想问下大家,我们平时在用的向google网页翻译,百度在线翻译之类的,在使用过程中是否会收集用户数据,存储用户数据,还是指单单翻译,如果在使用过程中会收集并存储用户数据,比如用户在输入重要账户,密码时,使用google网页翻译英文内容,google把用户的英文账户同时也翻译成中文的情况下?如果这样岂不是太危险了?
    4 条回复    2015-07-12 12:28:31 +08:00
    sandideas
        1
    sandideas  
       2015-07-12 07:27:51 +08:00
    你什么账号会值得百度或者谷歌去盗
    goodcool
        2
    goodcool  
    OP
       2015-07-12 07:45:32 +08:00
    不是盗不盗的问题,只是好奇,它们是怎么一个过程
    em70
        3
    em70  
       2015-07-12 08:54:17 +08:00 via Android
    肯定会收集,但属于大数据,主要用于训练翻译引擎,你很在意这个,就别拿账号密码去翻啊
    mfaner
        4
    mfaner  
       2015-07-12 12:28:31 +08:00
    可以在它们的帮助里面找到相关内容。比如google:
    为此,我们可能会以匿名方式将您的翻译提供给其他用户参考,所以请不要在翻译中包含任何隐私或敏感内容。
    bing:
    To protect your privacy, Translator does not translate https sites and sites that require login information.
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1289 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 23:48 · PVG 07:48 · LAX 16:48 · JFK 19:48
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.