V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
elya
V2EX  ›  音乐

这首曲子循环了一上午

  •  
  •   elya · 2016-01-08 10:37:19 +08:00 · 4321 次点击
    这是一个创建于 3267 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。


    找个优酷能在线播放的,听听。

    这里是网易云音乐:

    http://music.163.com/#/m/song?id=27588470

    Galen Crew 就仿佛是个游吟诗人一般,用那古老的民谣风格唱出了一个黑色童话,故事也很让人纠结,至今我还是未弄懂,如果你知道,请留言。

    歌词如下:

    in the year of our lord 1239
    公元 1239 年
    there once lived a girl of the royal line
    有一位有着王室血统的女孩
    the ancient stories do recall ?
    根据古老的故事所讲述的
    she was the fairest of them all
    她是最美的(女孩)
    in the castle made of stone
    在石制的城堡里
    every night she slept alone
    她每晚独自长眠
    any noice that would raise the dead
    任何连亡者都能惊醒的声音
    couldn't wake her sleepyhead
    都无法唤醒她
    the stranger came from the foreign land
    遥远的国度来了一位陌生人
    asking for the maiden's hand
    希望与她结为连理
    her father said no go away
    她的父亲说,不行,走开
    she's gonna marry a king one day
    她某天终会嫁给一个国王
    the stranger he came back again
    那个陌生人离开后又回来了
    riding with 10 thousand men
    带着一万兵马
    the battle cries few always dread ?
    战斗的呼喊能吓破胆
    but couldn't wake her sleepyhead
    但还是无法唤醒她
    the fighting lasted all day long
    战斗持续了一整天
    but the castle wall ‘ s very thick and strong
    但城堡的墙壁又厚又强
    the stranger cried let her decide
    陌生人高喊,让她决定吧
    where her true affections lie
    她的心意究竟属于谁
    so the king knocked on her door
    于是国王敲响了她的门
    only you can end this war
    只有你能结束这场战争 (国王对公主所说的话)
    no one knows how the story ends
    没人知道这个故事的结尾
    did she ever wake up again?
    她醒来了么?
    will she ever wake up again?
    她还会醒来么?
    13 条回复    2016-01-08 18:23:01 +08:00
    83f420984
        1
    83f420984  
       2016-01-08 11:05:25 +08:00 via Android
    确实不错,早就在网易云音乐发现了
    line
        2
    line  
       2016-01-08 11:10:02 +08:00 via Android
    歌词跟流水账一样,没有诗意
    elya
        3
    elya  
    OP
       2016-01-08 11:11:05 +08:00
    @line 这要交给冯唐翻译...
    jimmy2010
        4
    jimmy2010  
       2016-01-08 11:12:16 +08:00
    好听,谢谢推荐
    仔细思考了一下,原来只要节奏感强的都能吸引我 囧 rz ,因为我不自觉在抖腿
    murusu
        5
    murusu  
       2016-01-08 11:17:50 +08:00
    歌词真的不算好
    比起 天梯 差多了
    不过胜在节奏感强
    pH
        6
    pH  
       2016-01-08 11:34:23 +08:00
    Secret base ( ten years after )推荐。
    算了,直接贴链接得了。
    http://music.163.com/#/m/song?id=33911781
    Showfom
        7
    Showfom  
       2016-01-08 11:45:41 +08:00 via iPhone
    @jimmy2010 同抖腿
    Showfom
        8
    Showfom  
       2016-01-08 11:49:14 +08:00 via iPhone
    @jimmy2010 来抖这首

    分享 Delia 的单曲《 Wuella Wuella 》 http://music.163.com/song/27946914/ (@网易云音乐)
    expkzb
        9
    expkzb  
       2016-01-08 12:16:31 +08:00
    IU 版本的 斑马斑马 估计楼主也爱听
    DuckJK
        10
    DuckJK  
       2016-01-08 12:33:59 +08:00
    骚年啊,来一首压压惊:
    http://music.163.com/#/song?id=1649082
    What A Wonderful World
    mingyi0
        11
    mingyi0  
       2016-01-08 15:53:21 +08:00
    果然 每个人心中对歌曲的洗好是不同的。。。听起来没有什么赶脚。。。
    razios
        12
    razios  
       2016-01-08 17:55:42 +08:00 via iPhone
    好老的歌
    jhaohai
        13
    jhaohai  
       2016-01-08 18:23:01 +08:00 via iPhone
    whiskey in a jar , metallica 的一首歌和这个歌词差不多
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1753 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 16:33 · PVG 00:33 · LAX 08:33 · JFK 11:33
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.