V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
akin
V2EX  ›  程序员

看到一个对岸的“靠北工程师”,相当好玩

  •  
  •   akin · 2016-01-30 16:32:58 +08:00 · 2514 次点击
    这是一个创建于 2981 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    大家看就好,不用回 po ,看上去两岸的码农都差不多。
    https://engineer.kobe.ga
    要翻墙。

    29 条回复    2016-02-03 17:03:28 +08:00
    akin
        1
    akin  
    OP
       2016-01-30 16:40:21 +08:00   ❤️ 2
    靠北是闽南语,大概字面上就是哭父的意思,所以有一点不吉利,引申出来:
    一个人工作很忙,很累,这时候可以讲“这个人每天忙死了,无闲甲靠北”,意思是说“忙到极限了,非常忙,非常劳累”,靠北,在这里,是补充说明“忙”的程度的,补语。
    lxjsmdc
        2
    lxjsmdc  
       2016-01-30 16:54:53 +08:00
    我从以为喺 KAO BI 先
    akin
        4
    akin  
    OP
       2016-01-30 17:28:11 +08:00
    @lxjsmdc 实际上靠北在某些情景下和大陆的靠字差不多一个口头禅。
    rokeyzki
        5
    rokeyzki  
       2016-01-30 17:37:40 +08:00
    @akin 其实在闽南这边,大家因为明白这个词很不吉利,所以除了骂人,其他时候很少出现

    但是湾湾那边不知道为什么常常出现这个词,甚至电视节目中都经常出现,后来去了台湾之后才发现,爱说这个词的人多半是北部外省人,真正说闽南语(台语)的本省人反倒不怎么用。
    mko0okmko0
        6
    mko0okmko0  
       2016-01-30 18:07:13 +08:00
    因为这词意境太好用.
    可以想像为主角被(苦难)打到哭着找爸爸了.
    各种不爽各种累,这词好用.
    还有.台湾的闽南语已经很本地化了.所以又称台语.
    但台语真的骂人的部分都超难听的.听了会想打人.
    或是因为本地化过度.又因两蒋时期推行北京语.
    就演化成闽南+北京=超级台语.简称超级台的啦~~

    在台这边,要听标准的闽南语,只剩国中小语言课,跟布袋戏了.
    iugo
        7
    iugo  
       2016-01-30 18:13:48 +08:00
    一口气看了四五页.
    anthonyeef
        8
    anthonyeef  
       2016-01-30 18:15:35 +08:00 via Android
    我还以为是 FB 上的那个 靠北工程师 的 page …

    的确蛮好玩的 XD
    不过恐怕有些梗会比较难理解,比如可以 Google 「寫程式最重要的一件事」

    23333
    VmuTargh
        9
    VmuTargh  
       2016-01-30 18:18:52 +08:00 via Android
    潮汕人表示有一句喝令别人不要 bb 的带有蔑视语义的话语:“麦靠 be ”(莫哭父)
    Viztor
        10
    Viztor  
       2016-01-30 19:22:54 +08:00
    似曾相识的感觉。。
    iugo
        11
    iugo  
       2016-01-30 19:41:34 +08:00
    忽然间就不能看了.
    threadsik
        12
    threadsik  
       2016-01-30 19:58:01 +08:00 via Android
    不是靠腰居多嗎
    initialdp
        13
    initialdp  
       2016-01-30 20:05:35 +08:00
    什么情况?

    This Facebook post is no longer available. It may have been removed or the privacy settings of the post may have changed.
    akin
        14
    akin  
    OP
       2016-01-30 23:31:36 +08:00
    @rokeyzki 我厦门这边,如果在长辈面前说会被骂的,小伙伴私下会说。
    akin
        15
    akin  
    OP
       2016-01-30 23:32:06 +08:00
    @anthonyeef 啊,就是从 fb 上摸过去的。
    akin
        16
    akin  
    OP
       2016-01-30 23:32:42 +08:00
    @VmuTargh 潮州话和闽南语差不多,我能听懂大部分。
    zcbenz
        17
    zcbenz  
       2016-01-30 23:34:51 +08:00
    翻了翻 TOP100 ,只能说两岸傻逼一样多。
    zcbenz
        18
    zcbenz  
       2016-01-30 23:35:02 +08:00   ❤️ 1
    @initialdp 如果有登录 Facebook 可能会被拒绝访问,大概对能访问的用户做了限制,退出登录就好了。
    Hello1995
        19
    Hello1995  
       2016-01-30 23:47:15 +08:00 via Android
    @VmuTargh 闽南地区,闽东北 /浙东南地区,台湾地区,潮汕地区,柳州局部,海南局部…说的不都是闽南话或其分支…《舌尖上的新年》里多处闽南语,分别出自浙江人福建人广东人台湾人之口

    @threadsik 台湾那边说靠北居多吧
    hqs123
        20
    hqs123  
       2016-01-31 00:03:56 +08:00
    不懂,但来学习,语言不分地区.
    threadsik
        21
    threadsik  
       2016-01-31 00:09:50 +08:00 via Android
    @Hello1995 那是北部多 而且這樣說其實很難聽
    threadsik
        22
    threadsik  
       2016-01-31 00:14:13 +08:00 via Android
    甚至有人罵整串 我就不貶低了 文化涵養水平看個人 說個字不帶髒也有 (剛剛打太快 其實灣灣南部也有 不過不會閩南語都是說靠北 靠腰 除此之外不會
    publicAdmin
        23
    publicAdmin  
       2016-01-31 05:45:17 +08:00 via iPhone
    @zcbenz 大神也在 v2. 😌
    koalli
        24
    koalli  
       2016-01-31 09:26:52 +08:00 via iPhone
    闽南人表示,我们这边靠北是这么用的,比如有人一直在抱怨,一直在 bb ,你就会对他说:你靠北个啥。。。
    initialdp
        25
    initialdp  
       2016-01-31 09:30:14 +08:00
    @zcbenz 谢谢。退出 fb ,果然可以阅读了,估计限制了大陆地区 fb 用户访问。

    简单看了 top100 里的几个贴子,感觉:
    ( 1 )两岸工程师一样苦逼。
    ( 2 )哪都有傻逼。
    EasonSummer
        26
    EasonSummer  
       2016-01-31 10:03:17 +08:00
    和对岸人民 一起玩游戏 经常听到靠北 被 BOSS 打死 被队友坑都会口头禅的说
    eu
        27
    eu  
       2016-01-31 10:21:56 +08:00
    靠腰
    pheyer
        28
    pheyer  
       2016-01-31 21:48:46 +08:00
    好复古的界面,没太搞懂
    cclishan
        29
    cclishan  
       2016-02-03 17:03:28 +08:00
    @rokeyzki = = 跟朋友一起玩的时候 都是靠北靠北。。。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   3797 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 10:21 · PVG 18:21 · LAX 03:21 · JFK 06:21
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.