没卵用且没人用也要更新： SubPlayer - 一个在线字幕编辑器

[zhw2590582]

这是一个很简单的在线字幕编辑器，很久之前发过一个初版t/605588，但是功能比较单一，界面交互也不好，代码可维护性也差。但我秉承着 "没卵用且没人用也要更新" 的原则，重构了一个全新版本，适用于视频文件不大或者字幕效果简单的情况下在线使用。

功能特色:

• 支持字幕的在线和实时预览
• 支持 ass，srt，vtt 字幕上传编辑
• 支持字幕的插入，删除，偏移和合并
• 支持谷歌翻译
• 支持字幕历史记录回滚
• 支持保存到本地存储
• 支持多声道音频波形
• 支持空格键节拍器
• 支持拖动时间生成字幕
• 等等...

SubPlayer: https://subplayer.js.org

Github: https://github.com/zhw2590582/SubPlayer

目前问题:

• 解码音频波形图时会导致浏览器短时间的卡顿，暂时无解
• 谷歌翻译偶尔抽风，暂时无解

[dyxang]

没看懂……字幕编辑要视频导入？另外视频不大的标准是什么
还是有些人 star 的

[zhw2590582]

@dyxang 视频导入为了校准字幕时间轴，视频的话 100M 以内都问题不大。

[manami]

上次就收藏了，会用到

[xxm459259]

准备试试，这个和 ArcTime 是目的相同的吗？

[zhw2590582]

目的都是制作字幕，不过功能和性能上都肯定没法和这种桌面软件比的。

[Coioidea]

上次做视频还用了一下的，没弄清楚上传功能是上传到服务器了还是本地的啊。

[zhw2590582]

@Coioidea 本地的

[wivwiv]

点赞，走心了，时间轴编辑的需求不大，可能字幕格式转换、CC 字幕颜色、语音转字幕顺带微调这些需求会很多可以考虑调整，B 站视频好多不带字幕的...


借贴分享一下相关的，自己写的 YouTube B 站字幕下载工具

https://wivwiv.com/youtube/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYFl2mCHdv24%26t%3D11s

Nest.js + 无头浏览器，后端服务是 Heroku 免费部署的，代码太乱尚未开源 p:)，爬虫伪装的还不行免费 PostgreSQL 也要满了，大家手下留情

[rechargekuo]

有联系方式吗？有个弹幕软件的需求，希望能合作

[zhw2590582]

@rechargekuo 可以加 QQ 群 320881312