determine the command to be executed by host 应该是理解成“由 host 来决定执行的命令”还是“决定由 host 来执行的命令”
zxCoder · 2021-07-04 22:03:40 +08:00 · 557 次点击这是一个创建于 1019 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
 |
1
felixcode 2021-07-04 22:16:22 +08:00 via Android
后面那意思，determine 没有加被动的意思，execute 有（ to be ...ed ）
|
 |
2
akira 2021-07-05 00:13:55 +08:00
to be 后面修饰的是 command，句子似乎是少了一个主语。
(主语) 决定 命令 (什么命令, 在 host 执行的命令) , 这样应该就好理解了吧 |
Select Language