V2EX  ›  英汉词典

Commodify

发音 Pronunciation

/kəˈmɒdɪfaɪ/

释义 Definition

将某物变成可以买卖的商品;使商品化。指把原本不属于商业范畴的事物(如文化、情感、自然资源等)转化为可交易的商品。

例句 Examples

Art should not be commodified for mass consumption.
艺术不应该为了大众消费而被商品化。

Critics argue that social media platforms commodify personal data, turning users' private information into a profitable resource for advertisers.
批评者认为,社交媒体平台将个人数据商品化,把用户的私人信息变成了广告商的盈利资源。

词源 Etymology

该词由名词 commodity(商品)加上动词后缀 -fy(表示"使……化")构成。commodity 源自拉丁语 commoditas,意为"便利、利益",由 commodus(合适的、方便的)演变而来。20世纪中后期,随着对资本主义和消费文化的批判性讨论增多,commodify 一词开始被广泛使用,尤其在社会学和文化研究领域。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 卡尔·马克思在《资本论》(Das Kapital)中深入探讨了商品化的概念,虽然他使用的是德语,但英文翻译中 commodify 及其相关形式被广泛用于阐释其理论。
  • 迈克尔·桑德尔在《金钱不能买什么》(What Money Can't Buy: The Moral Limits of Markets)中讨论了现代社会如何将越来越多的事物商品化,对这一趋势提出了道德层面的质疑。
  • 娜奥米·克莱恩在《无标志》(No Logo)中批判了全球化背景下文化和公共空间被商品化的现象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:26 · PVG 22:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.