V2EX  ›  英汉词典

Tenuous

定义 Definition

形容词(adjective):指某事物非常薄弱、脆弱或缺乏实质根据的。常用来形容联系、论据、证据等微弱而不牢靠。

发音 Pronunciation

/ˈtɛn.ju.əs/

例句 Examples

The connection between the two events is tenuous at best.
这两个事件之间的联系充其量也是很牵强的。

After years of neglect, she maintained only a tenuous relationship with her childhood friends, held together by the occasional holiday greeting.
由于多年的疏于联络,她和童年朋友之间只维持着一种脆弱的关系,仅靠偶尔的节日问候勉强维系。

词源 Etymology

源自拉丁语 tenuis,意为"薄的、细的、微弱的"。该词根与 thin(薄的)有着共同的印欧语系起源。拉丁语形式 tenuosus 经由中古法语进入英语,最初用于描述物理上的纤细,后来逐渐扩展为形容抽象事物的薄弱与不牢靠。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·艾略特(George Eliot)的《米德尔马契》(Middlemarch)中,作者用 tenuous 来描写人物之间微妙而脆弱的社会关系。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的《到灯塔去》(To the Lighthouse)中,该词被用来刻画人物内心世界中那些稍纵即逝、难以把握的感受与联结。
  • 在卡尔·萨根(Carl Sagan)的《暗淡蓝点》(Pale Blue Dot)中,他用 tenuous 形容地球大气层的薄弱与脆弱,借此唤起人类对自身处境的深思。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2834 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:26 · PVG 22:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.