我写得扩展也会选中后自动翻译，不过我也觉得这是 feature 不是 bug，对信息如此敏感，就选择操作麻烦一些的扩展就好了，没必要说的好严重的样子。便利与安全本来就不太可能兼顾的很好。

如果我选中 438euveu16eyvdhuwvg 搜狗如果各种分析

~ 发送请求的是哪个人
~ 发送的是 WiFi 密码还是 pornhub 密码
~ 发送的是当前这个人的密码还是他复制别人的密码
~ 这人的密码会不会因为操作失误没有复制全
~ 难道不是密码，而是银行卡号码

最后分析出
我擦，竟然是苍老师的百度盘资源 base64 码，小张呀，替我看会门口，顺便把纸巾给我丢过来

搜狗的服务器看来都不要钱。

哈哈，以上玩笑了，还是感谢楼主对安全的敏感和重视

我的扩展的做法是，只有选中的内容是应用单词（只能识别英文）时，才自动出发翻译，否则，需要用户手动选择翻译。这应该是一种折中的做法，希望划词翻译类应用的作者可以参考一下这个思路。