V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
infun
V2EX  ›  iPhone

iPhone 上 Apple Music 歌曲名跟歌手都变成英文的解决办法

  •  
  •   infun · 192 天前 · 6109 次点击
    这是一个创建于 192 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    如题,如果出现这种情况,可能是因为苹果的 bug 或者之前有设置过系统语言为英文 。
    想改回来的话,可以
    1. 在 Music App 开着的情况下打开 App Store 切一下其他分区的 Apple Id ;
    2. 这时候 Apple Music 会退出,杀掉 Music ;
    3. 把 App Store 切回主分区
    4. 重新打开 Apple Music ,会显示正在载入,然后就恢复正常了
    11 条回复    2024-03-10 07:23:19 +08:00
    justNoBody
        1
    justNoBody  
       190 天前
    国区变英文么?还是其他区的 Apple Music ?
    infun
        2
    infun  
    OP
       190 天前
    @justNoBody 主号国区变英文啊
    PPP1G
        3
    PPP1G  
       190 天前
    问题来了,系统想保持英文,但是 Apple Music (登录国区账号)想显示中文,这种一直都不知道怎么操作🥹
    PPP1G
        4
    PPP1G  
       190 天前
    @PPP1G 少看了个 iPhone ,上面的问题是针对 Mac 的,Mac 现在的 Apple Music 即使登录的国区账号+单独设置中文,歌名/歌手部分中文部分英文的情况挺难受的
    infun
        5
    infun  
    OP
       190 天前
    @PPP1G
    我没有遇到这个问题额,或者你可以试试
    1. 先把系统切回中文,然后退出重新同步音乐
    2. 同步好之后,先退出音乐
    3. 去系统设置里面先指定音乐为中文,然后再切语言到英文
    4. 设置切换好再打开音乐


    ![17028710564771702871055732.png]( https://fastly.jsdelivr.net/gh/lzyjxqt/pictures@main/public/17028710564771702871055732.png)
    PPP1G
        6
    PPP1G  
       190 天前
    按照 OP 的提示走了一遍,现在 Mac 保持中文的情况下,Apple Music 的歌手歌名也都正常了(以后用中文算了)
    手机上也同样操作了一遍,看起来歌单内也都正常(系统中文,国区账号)
    不过有个操作得说明下,App Store 没找到退出登录的入口,所以是切到「设置 - iCloud - 媒体与购买项目 - 退出」来实现的
    infun
        7
    infun  
    OP
       190 天前
    @PPP1G 手机上 App Store 的退出登录入口:
    右上角头像那里点进去,一直拖到底
    ElvisLiao
        8
    ElvisLiao  
       190 天前
    而我就不一样了,ios 系统想保持英文,但是 Apple Music (登录美区账号)想显示中文,这种一直都不知道怎么操作🥹,找遍全网也没有什么好的办法。mac 就可以在设置里面单独设置语言为中文,显示的歌名啥的都是正常的
    APEC
        9
    APEC  
       181 天前
    @ElvisLiao 咋的,用拼音搜不出来歌名了?
    ElvisLiao
        10
    ElvisLiao  
       179 天前
    @APEC 有些中文歌是有英文版本的,正常你也不会知道他的英文名字,拼音肯定是搜不到的
    q534
        11
    q534  
       107 天前
    @PPP1G
    @infun
    我现在的情况是,mac 系统,ui 是英文,apple music 里面是掺杂的,伍佰歌名是繁体,林俊杰国际化比较好吧很多是英文,刀郎是 langdao ,按照步骤也没能恢复,我要烦死了😢
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1045 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 22:17 · PVG 06:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.