V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
SteveHou
V2EX  ›  OpenAI

ChatGPT 会无端使用中文来回答英文问题

  •  
  •   SteveHou · 2023-12-22 23:00:18 +08:00 · 1613 次点击
    这是一个创建于 366 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    如题。即使我新开一个对话,第一个问题就完全使用英文撰写 prompt, ChatGPT 依旧有一定概率使用中文回答我。

    难道其他的对话会对新的对话有影响吗?

    第 1 条附言  ·  2023-12-23 23:19:42 +08:00
    破案了,设置了“使用中文回答”的 Custom instructions……
    8 条回复    2023-12-23 23:18:22 +08:00
    porea
        1
    porea  
       2023-12-23 06:49:50 +08:00
    用官方的没遇到过这个问题
    FuzzySloth2
        2
    FuzzySloth2  
       2023-12-23 09:22:04 +08:00 via iPhone
    是不是接了文新一言
    1119745302
        3
    1119745302  
       2023-12-23 09:24:39 +08:00
    有没有可能是偷偷获取了浏览器语言
    dingwen07
        4
    dingwen07  
       2023-12-23 09:44:18 +08:00   ❤️ 1
    你是不是设置了中文的 Custom instructions
    devliu1
        5
    devliu1  
       2023-12-23 10:29:32 +08:00 via Android
    用的第三方接口还是第三方 ui ,内置了 prompt ?
    uSy62nMkdH
        6
    uSy62nMkdH  
       2023-12-23 12:51:18 +08:00
    我经常出现的一个情况是:同一个会话,用中文问了 N 个问题后,突然用英文开头+中文结尾的一段文本发问,gpt 会使用英文回答
    SteveHou
        7
    SteveHou  
    OP
       2023-12-23 23:16:15 +08:00
    @1119745302 我的系统和浏览器的语言设置都是英文
    SteveHou
        8
    SteveHou  
    OP
       2023-12-23 23:18:22 +08:00
    @dingwen07 啊!看了下确实,和朋友共用的账号,他设置了 “用中文回答”的 Custom instructions……感谢🙏
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3257 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 12:13 · PVG 20:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.