codists 最近的时间轴更新
codists

codists

V2EX 第 525158 号会员,加入于 2020-12-23 08:17:22 +08:00
今日活跃度排名 9587
3 S 82 B
Life is short, You need Python
翻译:《实用的 Python 编程》03_04_Modules
Python  •  codists  •  5 小时 32 分钟前  •  最后回复来自 whincwu
1
翻译:《实用的 Python 编程》03_02_More_functions
Python  •  codists  •  1 天前  •  最后回复来自 codists
2
翻译:《实用的 Python 编程》02_07_Objects
  •  1   
    Python  •  codists  •  4 天前  •  最后回复来自 sugarkeek2
    1
    翻译:《实用的 Python 编程》02_06_List_comprehension
    Python  •  codists  •  5 天前  •  最后回复来自 codists
    2
    翻译:《实用的 Python 编程》02_05_Collections
    Python  •  codists  •  6 天前  •  最后回复来自 codists
    2
    翻译:《实用的 Python 编程》02_04_Sequences
    Python  •  codists  •  7 天前  •  最后回复来自 codists
    7
    codists 最近回复了
    @hsfzxjy
    瑞思拜,果然是大佬。
    之前查了官方文档,大多把这个词翻译成“清楚”,但是感觉用在这里不大好。根据单词的意思,"the quality of being clear and easy to understand"——不仅简洁,同时也让人更容易理解,确实翻译成“可读性”更好,已在 github 修改。
    再次感谢大佬的指导。
    @no1xsyzy
    生成器在后面才介绍,现在还不能用。再次感谢大佬的指导。
    6 天前
    回复了 codists 创建的主题 Python 翻译:《实用的 Python 编程》02_05_Collections
    @yangfan1999
    感谢支持,期待有机会与大佬多多交流。
    @SuperMild
    可能吧,同时我也希望对其它有需要的的人有所帮助。
    @k10ndike
    大佬,你好。本主题的两个观点:1 、没查证的时候尽量查证。2 、查证的时候尽量选择可信度较高的资料。如果觉得有表述不妥当的地方,可以具体说说,如果说的有道理,我接受批评。
    @Slartibartfast
    你好,百度百科只是一个举例,也可以是《现代汉语词典》、法律材料等资料。这里这是像表明要查找资料。当然,查找资料的时候我们也需要进行辨别。
    @felixcode
    你好,我没有说以百度百科作为参考资料。
    我的意思是:1 、没查证之前尽量查证。2 、查证的时候尽量选择可信度较高的内容。
    @mikeguan
    感谢大佬提出的意见。在这里我也认为应该使用“登录”。同时,以这些文档为参考,不是说就全盘照搬参考文档的。再次感谢。
    @shareSK
    这里我同意大佬的观点,我也觉得这样写也不好。
    同时我也想在重申一遍我的观点,就是希望选择参考文档的时候,在公司撰写的文档和个人撰写的文章中尽量选择公司制定的文档规范。这里不是说公司指定的规范就一定是对的。
    @czfy
    你好,是这样的:
    1 、针对大佬提的第一个问题。这里不是说在学术论文里引用,也不是说在商业等业务场景引用百度百科。我的意思是我们在写文档的时候要查证,百度百科只是举例,也可以查维基百科,也可以查书籍,以及其它资料等等。重点是要查证,而不是凭感觉,也不是就完全相信所查找资料的内容。
    2 、针对大佬提的第二个问题。我的意思在中文文档中,contents 可以翻译成目录,但是作者依然在中文文档中使用的是英文,不恰当。不是说用 contents 表示“目录”错误。希望没有给你带来无解。
    关于   ·   帮助文档   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   1212 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 20:57 · PVG 04:57 · LAX 12:57 · JFK 15:57
    ♥ Do have faith in what you're doing.