@SunsetShimmer 这位说的是正解。

- Caddy 用于自建服务的 https 访问，有点在于证书管理自动化+反代配置简单
- FreshRSS 用于管理所有 feeds
- RSShub 用于抓取定制的 feeds
- DeepLX 用于提供自用翻译 API

小内存机器，配置这些再加一些工具就已经占用一半内存了。行了。

步骤如下
1 、得到视频的音频文件
如果是本地视频：用 python 的 moviepy.editor 库解决 VideoFileClip(mp4_file_path).audio.write_audiofile(audio_fullpath)
如果是 youtube 视频：用 yt-dlt 解决 yt-dlp -f 140 "youtube-url" -o download.m4a

2 、音频文件转文本（ srt 格式）
whisper 就可以，免费，直接在 google crolab 跑，用 T4 GPU ，免费算力，很快

3 、将得到的 srt 通过[沉浸式翻译]来制作双语字幕文件

以上都是免费的。

”免费的才是最贵的“

@nullp 这个接口项目的源在哪里？是否可以自部署呢？挺好用的。但希望自部署。不希望中转。

@quan01994 这个是不是就是所谓的美债？

@caomingjun 请教，这个具体怎么做呢？

我用的是 加载本地文件夹的方式安装的自定义扩展，目前正常。

@chanChristin 推特本身的的抓取是通过 feedburner 完成的对么？ rsshub 最近几个月已经抓取不了推的内容了？

@chanChristin 请问有具体操作的指导么？如何套？我是单独自建 rsshub+freshrss 不行

@ChelseaChen 不是上架的插件。自己搜索。然后按作者提供的步骤安装。

有效，你肯定是搞错了步骤。要清除缓存再更新。
动作好像是按住 ctrl （还是 shift 忘记了）清理缓存，然后点更新规则。

tb 买 deepL 的 freeplan 的 key 吧

@X1aoma 太多了，去 mjj 论坛上看看吧

@icaolei 第二项有用，后面加快捷键的无效 比如 shift+悬停。

@icaolei

不想整篇翻译，因为浪费 token 或者因为你翻译后排版混乱，或者因为有时候只阅读一部分再决定是否继续阅读。

做不到 做到像沉浸翻译那样，鼠标悬停段落后翻译